Перево́д Гоблина, гоблинский перевод — озвучка на русский язык фильма, сделанная Дмитрием Пучковым, известным под псевдонимом «Гоблин». Переводы Гоблина, по его собственной классификации, делятся на две группы: «смешные переводы» и «правильные переводы»
...
Читать дальше »